Ejemplos de uso de "контактними" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos20 контактный20

mostrar

Проводиться медичне спостереження за контактними. Организация медицинского наблюдения за контактными.

За контактними продовжується медичне спостереження. За контактными ведется медицинское наблюдение.

Можуть бути контактними і безконтактними. Могут быть контактные и бесконтактные.

За контактними встановлене медичне спостереження. Установлено медицинское наблюдение за контактными.

Електричні машини з контактними кільцями: Электрические машины с контактными кольцами:

За контактними встановлено медичне спостереження. За контактными установлено медицинское наблюдение.

Звертайтеся за контактними номерами телефонів. Обращайтесь по контактным номерам телефонов.

Всі деталі - за контактними телефонами. Все детали - по контактным телефонам.

Подробиці дізнавайтеся за контактними номерами. Подробности узнавайте по контактному номеру.

За контактними особами проводиться медичне спостереження. За контактными лицами ведется медицинское наблюдение.

Звертайтеся онлайн або за контактними телефонами. Обращайтесь онлайн или по контактным телефонам.

замовників проектів з їхніми контактними даними. заказчиках проектов с их контактными данными;

Всі деталі уточнюйте за контактними телефонами. Все детали уточняйте по контактным телефонам.

З датою, підписом і контактними даними. С датой, подписью и контактными данными.

з контактними даними та реквізитами Продавця; с контактными данными и реквизитами Продавца;

За контактними дітьми встановлено медичний нагляд. За контактными детьми установлено медицинское наблюдение.

"шапка" з лого та контактними даними; "шапка" с лого и контактными данными;

З питань співпраці звертайтесь за контактними номерами. По вопросам сотрудничества обращайтесь по контактным номерам!

Деталі - на сайті та за контактними телефонами. Подробности на сайте компании или по контактным телефонам.

Деталі уточнюйте у менеджерів за контактними телефонами. Подробности уточняйте у менеджеров по контактным телефонам.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.