Beispiele für die Verwendung von "континентальний конгрес" im Ukrainischen

<>
6-й Московський міжнародний конгрес з ендоскопічної хірургії. 6-й Московский междунар. конгресс по эндоскопической хирургии.
Порушення законодавства про континентальний шельф України; Нарушение законодательства о континентальном шельфе Украины.
Конгрес з естетичної і регенеративної медицини. Конгресс по эстетической и регенеративной медицине.
законодавства про континентальний шельф України (стаття 163-1); законодательства о континентальном шельфе СССР (статья 167.1);
Конгрес відбувся у Нью-Йорку. Съезд проводился в Нью-Йорке.
Континентальний шельф: поняття та правовий режим. Континентальный шельф: понятие, правовой режим.
Конгрес США санкціонує використання військової сили. Конгресс США санкционирует использование военной силы.
Клімат континентальний, сухий, місцями субтропічний. Климат континентальный, сухой, местами субтропический.
Конгрес США заборонив фінансувати полк "АЗОВ" Конгресс США запретил финансирование полка "Азов"
Клімат у Старокостянтинові - помірно континентальний. Климат в Староконстантинове - умеренно континентальный.
III-й конгрес зібрався 29 травня 1949 року. III-й конгресс собрался 29 мая 1949 года.
Континентальний, перехідний від помірного до субтропічного. Континентальный, переходный от умеренного к субтропическому.
2012 - "Перший національний стоматологічний конгрес" 2012 - "Первый национальный стоматологический конгресс"
М / ф "Льодовиковий період 4: Континентальний дрейф". М / ф "Ледниковый период 4: Континентальный дрейф".
Про це повідомляє Євроазіатський єврейський конгрес. Об этом сообщает Евроазиатский еврейский конгресс.
Клімат мішаних лісів помірно континентальний. Климат смешанных лесов умеренно континентальный.
Акцію організував Конгрес українців Латвії. Мероприятие организовано Конгрессом украинцев Эстонии.
Для Вільнюса характерний континентальний клімат. Для Вильнюса характерный континентальный климат.
22-й Міжнародний конгрес Ковка + 2017 22-й Международный конгресс Ковка + 2017
Континентальний центр "Нарконон" Континентальный центр "Нарконон"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.