PROMT.One

Exemples d’usage de "контрольні" en ukrainien avec traduction en russe

Контрольні функції ЦБ РФ багатопланові: Контрольные функции ЦБ РФ многоплановы:
контрольні цифри за обсягами продукції; контрольные цифры по объёму продукции;
Макроекономіка: контрольні роботи і задачі. Макроэкономика: контрольные работы и задачи.
Капсула контрольні ваги КМЦ-400 Капсула контрольные весы КМЦ-400
Контрольні браслети "Силіконові браслети NEW Контрольные браслеты "Силиконовые браслеты NEW
Контрольні списки - ілюстровані та безкоштовні Контрольные списки - иллюстрированные и бесплатные
Контрольні процесори (з префіксом IXC). Контрольные процессоры (с префиксом IXC).
Контрольні суми обчислюються за подібним алгоритмом. Контрольные суммы вычисляются по сходному алгоритму.
Тривимірна система координат і контрольні точки. Трехмерная система координат и контрольные точки.
Контрольні знімки до серії "Скрипка", 1972 Контрольные снимки к серии "Скрипка", 1972
Контрольні роботи з мікроекономіки на замовлення. Контрольные работы по микроэкономике на заказ.
Відбирає проби і виконує контрольні аналізи. Отбирает пробы и проводит контрольные анализы.
Ці контрольні матчі завершать перший збір. Эти контрольные матчи завершат первый сбор.
далі: Капсула контрольні ваги КМЦ-800 Следующий: Капсула контрольные весы КМЦ-800
Попередній: Капсула контрольні ваги КМЦ-1200 Предыдущий: Капсула контрольные весы КМЦ-1200
Трейдери повинні їх контрольні списки занадто. Трейдеры должны их контрольные списки слишком.
На пакеті робиться напис "Контрольні талони". На пакете делается надпись "Контрольные талоны".
Контрольні випробування для KW S.A.... Контрольные испытания для KW S.A....
Що таке контрольні та зважувальні параметри? Что такое контрольные и взвешивающие параметры?
далі: Капсула контрольні ваги КМЦ-400 Следующий: Капсула контрольные весы КМЦ-400
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...