Sentence examples of "коригування" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all35 корректировка30 корректирование4 коррекция1

Коригування проекту та монтажні работи Корректировка проекта и монтажные работы

коригування діяльності навчальних закладів державної опіки. корректирование деятельности учебных заведений государственной опеки.

коригування та спеціальна обробка документів коррекция и специальная обработка документов

Коригування проекту, монтаж та сервіс Корректировка проекта, монтаж и сервис

Коригування дійсності "Лесі Кордонець (Швейцарія / Україна). Корректирование действительности "Леси Кордонец (Швейцария / Украина).

"Коригування на статус населеного пункту" "Корректировка на статус населенного пункта"

Коригування робиться, якщо є такі чинники: Корректирование делается, если имеются следующие факторы:

Ручне введення / коригування результатів дослідження Ручной ввод / корректировка результатов исследований

Знизити пітливість можна за допомогою коригування харчування. Снизить потливость можно с помощью корректирования питания.

Аналіз і коригування договірної документації Анализ и корректировка договорной документации

Коригування: Зміна облікової політики 4005 Корректировка: Изменение учетной политики 4005

Масова коригування комісій напрямків обміну Массовая корректировка комиссий направлений обмена

° додавання і / або коригування вузлів ° добавление и / или корректировка узлов

Стоматолог виконує коригування зубного ряду. Стоматолог выполняет корректировку зубного ряда.

Коригування розміру еквайрингової комісії банку. Корректировка размера эквайринговой комиссии банка.

Табличні форми введення і коригування. Табличные формы ввода и корректировки.

Виробляти особливу коригування не потрібно. Производить особую корректировку не требуется.

можливість використання ручного коригування об'єктів возможность использования ручной корректировки объектов

Були проведені два коригування швидкості Шатла. Были проведены две корректировки скорости шаттла.

Коригування роботи офіціантів і працівників залу. Корректировка работы официантов и работников зала.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download