Exemplos de uso de "королівської" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos37 королевский37
Яскраві відтінки індійської королівської кориці. Яркие оттенки индийской королевской корицы.
Джевонс став членом Королівської академії. Джевонс стал членом Королевской академии.
Колишня суддя Суду королівської лави. Бывшая судья Суда королевской скамьи.
У королівської кобри - два члена. У королевской кобры - два члена.
Прародителька королівської гілки Ольденбурзького будинку. Прародительница королевской ветви Ольденбургского дома.
Отримав відзнаку Королівської медичної школи. Получил награду Королевской медицинской школы.
Роялісти - прихильники королівської влади, монархії. роялисты - приверженцы королевской власти, монархисты.
Яд королівської кобри дуже небезпечний. Яд королевской кобры очень сильный.
Велика Піраміда: Таємниця Королівської Палати Великая пирамида: секрет Королевской палаты
Ісігуро - член Королівської літературної спільноти. Исигуро - член Королевского общества литературы.
1328-1589 - правління королівської династії Валуа. 1328-1589 - правление королевской династии Валуа.
Суд королівської лави погодився з трибуналом. Суд королевской скамьи согласился с трибуналом.
Софьєро залишився літньою резиденцією королівської родини. Софиеро остался летней резиденцией королевской семьи.
Зберігається в бібліотеці Ірландської королівської академії. Хранится в библиотеке Ирландской королевской академии.
Двір Королівської порцелянової мануфактури в Берліні. Двор Королевской фарфоровой мануфактуры в Берлине.
Членкиня Шведської королівської академії наук (1975). Член Шведской королевской академии наук (1975).
став особистим гімном королівської сім'ї. стал личным гимном королевской семьи.
Парламент еволюціював із стародавньої королівської ради. Он произошел из древнего королевского совета.
Зал Королівської опери вміщає 2268 глядачів. Зал Королевской оперы вмещает 2268 зрителей.
Меніни (автопортрет з членами королівської родини). Менины (автопортрет с членами королевской семьи).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!