Sentence examples of "країна походження" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Країна походження сировини: Індія (India). Страна происхождения сырья: Индия (India).

Країна Рекомендований сервер Сервер, обраний вручну Страна Рекомендованный сервер Сервер, выбранный вручную

Найбільший острів - Шрі-Ланка - - материкового походження. Более крупный остров - Шри-Ланка - материкового происхождения.

Країна успадкувала і любов французів до кави. Страна также унаследовала любовь французов к кофе.

Походження материків та океанічних западин Происхождение материков и океанических впадин

З 15 серпня 1947 р. Індія - незалежна країна. 15 августа 1947 года, Индия стала независимой страной.

Р-239 - Архівний фонд особового походження. Р-239 - Архивный фонд личного происхождения.

Непал - країна щиро віруючих людей. Непал - страна искренне верующих людей.

Перевага віддається препаратам рослинного походження. Предпочтение отдаётся препаратам растительного происхождения.

Китай - соціалістична країна з плановою економікою. Китай - социалистическая страна с плановой экономикой.

Багато ілюстрований рукопис, ймовірно, єгипетського походження. Богато иллюстрированная рукопись, вероятно, египетского происхождения.

"Здорова нація - успішна країна" "Здоровая нация - счастливая страна"

Багато тяжких хвороб мають генетичне походження. Многие тяжелые болезни имеют генетическое происхождение.

Це країна з агресивним стилем. Это страна с агрессивным стилем.

карантинний дозвіл для продукції рослинного походження. Карантинным разрешением для продукции растительного происхождения.

Країна повністю зазнала тягот іноземного ярма. Страна полностью испытала тяготы иноземного ига.

Іван Зайцев - італійський волейболіст російського походження. Иван Зайцев - итальянский волейболист российского происхождения.

Поряд з Донбасом повинна сформуватися успішна країна. Рядом с Донбассом должна состояться успешная страна.

Р-178 Архівний фонд особового походження. Р-178 Архивный фонд личного происхождения.

Бельгія - дивовижної краси європейська країна. Бельгия - удивительной красоты европейская страна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download