Sentence examples of "кримінальне переслідування" in Ukrainian

<>
Українська міліція відкрила кримінальне провадження за фактом події. Украинская милиция возбудила по факту взрыва уголовное дело.
MathWorld. Манія переслідування - Розширення задачі про мишей Мания преследования - расширенная задача про мышей.
Науково-практичний коментар "", Кримінальне судочинство в Україні. Научно-практический комментарий "", Уголовное судопроизводство в Украине.
2014 Остерзунд Гонка переслідування 10 км, Жінки 2 2014 Остерзунд Гонка преследования 10 км, Женщины 2
* (236) Наумов А.В. Кримінальне право. * (236) Наумов А.В. Уголовное право.
кримінальні переслідування лідерів опозиції та інакодумців. уголовное преследование лидеров оппозиции и инакомыслящих.
Яцеленко Б.В. Кримінальне право Росії. Яцеленко Б.В. Уголовное право России.
ЧЕСНІСТЬ наша мета WIN-WIN наше переслідування ЧЕСТНОСТЬ наша цель WIN-WIN наше преследование
кримінальне, кримінально-процесуальне та кримінально-виконавче законодавство; уголовное, уголовно-процессуальное и уголовно-исполнительное законодательство;
Побоюючись переслідування втік до Мадрасу. Опасаясь преследования сбежал в Мадрас.
За фактом крадіжки поліція відкрила кримінальне... По факту кражи полиция возбудила уголовное...
Остерзунд, Гонка переслідування 10 км, Жінки 23 Остерзунд, Гонка преследования 10 км, Женщины 23
Радикальних змін зазнало кримінальне право. Радикальных изменений претерпело уголовное право.
переслідування у хвості (оглядовість, управління); преследование в хвосте (обзорность, управление);
Кримінальне судочинство на факультеті Соціології Криминальное судопроизводство на факультете Социологии
2013 Оберхоф Гонка переслідування 10 км, Жінки 3 2013 Обергоф Гонка преследования 10 км, Женщины 3
Прокуратурою Павлограда відкрито кримінальне провадження. Прокуратурой Павлограда открыто уголовное производство.
"Обозреватель" вів онлайн-трансляцію жіночої гонки переслідування. "Обозреватель" вел онлайн-трансляцию женской гонки преследования.
Генпрокуратура відкрила кримінальне провадження проти "Укртранснафти" Генпрокуратура открыла уголовное производство против "Укртранснафты"
Ми страждаємо і терпіти переслідування. Мы страдаем и терпеть преследование.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.