Exemplos de uso de "кров'ю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 кровь28
mostrar
↑ "Не забруднити одяг кров'ю". ^ "Не запачкать одежду кровью".
"Ромео спливає кров'ю" (1994). "Ромео истекает кровью" (1994).
З кров'ю по жилах розтікався. С кровью по жилам растекался.
У Києві російські банки "залили кров'ю" В Киеве русские банки "залили кровью"
Самки живляться кров'ю тварин і людей. Самки питаются кровью животных и людей.
Вони справжні паразити, живляться кров'ю людини. Они являются паразитами и питаются человеческой кровью.
Сеча виходить з гноєм або кров'ю. Моча выходит с гноем либо кровью.
уникайте прямих контактів з чужою кров'ю; всячески избегать контакта с чужой кровью;
газообміну між артеріальною кров'ю і тканинами; газообмена между артериальной кровью и тканями;
Цей успіх окроплено кров'ю наших побратимів. Этот успех окроплен кровью наших братьев.
MELILOTUS - рясна, раптова, яскраво-червоною кров'ю. MELILOTUS - обильное, внезапное, ярко-красной кровью.
Камені площі щедро политі кров'ю злидарів. Камни площади щедро политы кровью нищих.
Я пишу себе кров'ю і вугіллям... Я пишу себя кровью и углем...
Потім починають кашляти з мокротою, кров'ю. Потом начинают кашлять с мокротой, кровью.
Вилучити ціною життя, викреслити власною кров'ю. Изъять ценой жизни, вычеркнуть собственной кровью.
Святий побажав кров'ю спокутувати свій гріх. Святой пожелал кровью искупить свой грех.
2008 - Люко Дашвар "Молоко з кров'ю" 2008 - Люко Дашвар "Молоко с кровью"
Уникання контактів із кров'ю інших людей. Избегать контактов с кровью других людей.
Порада: з кров'ю їде тільки яловичину. Совет: с кровью едет только говядину.
Прикро, що ця Угода, скріплена кров'ю. "Обидно, что это соглашение скреплено кровью.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS