Exemplos de uso de "кругообіг" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Геологічний кругообіг повільний і замкнений. Геологический круговорот медленный и замкнутый.
Кругообіг хоаноцитів відбувається дуже швидко. Кругооборот хоаноцитов происходит очень быстро.
Кругообіг енергії та речовини в природі. Круговорот веществ и энергий в природе.
Найінтенсивніший біогеохімічний цикл - кругообіг вуглецю. Самый интенсивный биогеохимический цикл круговорот углерода.
Макроекономічний кругообіг і відтворення економічних благ. Макроэкономический кругооборот и воспроизводство экономических благ..
Таким чином підтримується кругообіг сірки в природі. Таким образом поддерживается круговорот веществ в природе.
Своєрідний кругообіг звірів у природі. Своеобразный круговорот зверей в природе.
Так замикається кругообіг води в природі. Так происходит кругооборот воды в природе.
Розрізняють малий і великий кругообіг. Различают малый и большой круговорот.
Кругообіг і оборот капіталу відрізняються безперервністю. Кругооборот и оборот капитала отличаются непрерывностью.
Цей кругообіг має абіотичний характер. Этот круговорот имеет абиотических характер.
Діяльність людини прискорює кругообіг цих елементів. Деятельность человека ускоряет кругооборот этих элементов.
Кругообіг речовин в екосистемі називається біотичних. Круговорот веществ в экосистеме называется биотическим.
Кільця тіла Шеши символізують нескінченний кругообіг часу. Витки тела Шеши символизируют нескончаемый кругооборот времени.
Кругообіг важливих хімічних елементів у біосфері. Круговороты основных химических элементов в биосфере.
Розкажіть про кругообіг води в природі. Расскажи о круговороте воды в природе.
Самий інтенсивний біогеохімічний цикл - кругообіг вуглецю. Самый интенсивный биогеохимический цикл - круговорот углерода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!