Sentence examples of "Круговорот веществ" in Russian

<>
Круговорот веществ и энергий в природе. Кругообіг енергії та речовини в природі.
Круговорот веществ в экосистеме называется биотическим. Кругообіг речовин в екосистемі називається біотичних.
Таким образом, происходит круговорот минеральных веществ. Таким чином відбувається біологічний кругообіг мінеральних речовин.
Семена конопли не содержат наркотических веществ. Олія коноплі не містить наркотичних речовин.
Круговорот кислорода тесно связан с круговоротом углерода. Кругообіг азоту тісно пов'язаний з кругообігом вуглецю.
В атмосферу выбрасываются тонны вредных веществ. В атмосферу викидаються тонни шкідливих речовин.
Геологический круговорот медленный и замкнутый. Геологічний кругообіг повільний і замкнений.
Кафедра технологии неорганическом веществ и экологи; Кафедра технології неорганічних речовин та екології;
Самый интенсивный биогеохимический цикл круговорот углерода. Найінтенсивніший біогеохімічний цикл - кругообіг вуглецю.
Высокое качество бассейн химических веществ TCCA 90% висока якість басейн хімічних речовин TCCA 90%
Самый интенсивный биогеохимический цикл - круговорот углерода. Самий інтенсивний біогеохімічний цикл - кругообіг вуглецю.
Аппликация лекарственных веществ, введение тампонов 150 Аплікація лікарських речовин, введення тампонів 150
Различают малый и большой круговорот. Розрізняють малий і великий кругообіг.
Самоочищение в гидросфере связано с круговоротом веществ. Самоочищення в гідросфері пов'язане із круговоротом речовин.
Своеобразный круговорот зверей в природе. Своєрідний кругообіг звірів у природі.
системы транспортирования и очищение химических веществ; системи транспортування та очищення хімічних речовин;
выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух. викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря.
2.1.1.1 Детекторы взрывчатых веществ 2.1.1.1 Детектори вибухових речовин
Обмен веществ - гетеротрофный и аэробный. Обмін речовин - гетеротрофний та аеробний.
Массовая доля нелетучих веществ (ДСТУ ISO 3251): Масова частка нелетких речовин (ДСТУ ISO 3251):
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.