Ejemplos de uso de "купують" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Бавовняні тканини купують у Баттікалоа. Хлопчатобумажные ткани покупают в Баттикалоа.
Підлітки із задоволенням купують пінний напій. Подростки с удовольствием приобретают пенный напиток.
Мусульманські країни купують українську зброю. Мусульманские страны покупают украинское оружие.
Чому двері купують в Термоплюс? Почему двери покупают в Термоплюс?
Їх продають і купують із дисконтом. Их продают и покупают с дисконтом.
Десь же вони купують собі вбрання. Где-то же они покупают себе наряды.
Спочатку купують її, потім підбирають раковину. Первоначально покупают ее, затем подбирают раковину.
Молодята зазвичай купують рожеві дані вироби. Молодожены обычно покупают розовые данные изделия.
Кухонний підйомник частіше купують під замовлення. Кухонный подъемник чаще покупают под заказ.
Китайці купують огірки і годують їх. Китайцы покупают огурцы и кормят их.
Фермери купують, продають і закладають землю; Фермеры покупают, продают и закладывают землю;
Вітчизняну курятину купують 80 країн світу. Отечественную курятину покупают 80 стран мира.
В Україні PICNIC купують із 1993 року. В Украине PICNIC покупают с 1993 года.
Саронги тямів купують в'є і кхмери. Саронги тямов покупают вьеты и кхмеры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.