Verwendungsbeispiele von "курорт" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle127 курорт127
Чудовий курорт на Кіпрі - Ларнака Чудесный курорт на Кипре - Ларнака
Бальнеологічний курорт в Нижній Австрії. Бальнеологический курорт в Нижней Австрии.
Егерсалок - популярний курорт в Угорщині. Эгерсалок - популярный курорт в Венгрии.
Різдво в курорт (розмальовки ігри) Рождество в курорт (раскраски игры)
Бердянськ - грязьовий і кліматичний курорт. Бердянск - грязевой и климатический курорт.
Тут розташований бальнеологічний курорт "Ахти". Здесь расположен бальнеологический курорт "Ахты".
На курорт приїжджають любителі риболовлі. На курорт приезжают любители рыбалки.
Весь курорт потопає в зелені. Весь курорт утопает в зелени.
Казковий і близький курорт Анапа! Сказочный и близкий курорт Анапа!
Міський курорт "More Family Club" Городской курорт "More Family Club"
Найбільший в країні бальнеологічний курорт. Крупнейший в стране бальнеологический курорт.
Також популярний довколишній курорт Манкора. Также популярен близлежащий курорт Манкора.
Бодрум - сучасний і популярний курорт. Бодрум - современный и популярный курорт.
Кліматичний і бальнеологічний курорт Увільди. Климатический и бальнеологический курорт Увильды.
Яблуниця - колись відомий гірськолижний курорт. Яблуница - некогда известный горнолыжный курорт.
Гірськолижний курорт Оре в Швеції Горнолыжный курорт Оре в Швеции
Пляж табору курорт в Непалі Пляж лагеря курорт в Непале
Гудаурі - сучасний і оснащений курорт. Гудаури - современный и оснащенный курорт.
Унікальний бальнеологічний курорт в Карпатах. Уникальный бальнеологический курорт в Карпатах.
Трохи далі - високогірний курорт Драгобрат. Чуть дальше - высокогорный курорт Драгобрат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!