Exemplos de uso de "людському" em ucraniano com tradução para o russo

<>
У людському організмі 204 кістки. В человеческом организме 204 кости.
Молодість - найкраща пора в людському житті. Молодость - лучшая пора в жизни человека.
Крупи вкрай необхідні людському організму. Крупы крайне необходимы человеческому организму.
У людському організмі холестерин піддається різним перетворенням. На организм человека холестерин оказывает особое влияние.
Ангел, Дух в людському тілі. Ангел, Дух в человеческом теле.
У людському організмі живе 16 різновидів мікоплазм. В организме человека обнаружено 16 видов микоплазм.
Але він недоступний людському розумінню ". Но он недоступен человеческому пониманию ".
Роль кислот в людському організмі. Роль кислот в человеческом организме.
У людському тілі трильйони атомів. В человеческом теле триллионы атомов.
У людському тілі їх понад шістсот. В человеческом теле их более шестисот.
Наркотики несуть явний шкоду людському організму: Наркотики несут явный вред человеческому организму:
Найтвердіша речовина в людському тілі - зубна емаль. Самая твердая часть человеческого тела - зубная эмаль.
Алкоголь робить смертельну загрозу людському здоров'ю. Алкоголь оказывает смертельную угрозу человеческому здоровью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!