Sentence examples of "лікарська таємниця" in Ukrainian

<>
Визначення поняття "лікарська таємниця" Суть понятия "врачебная тайна"
Лікарська бригада прибула на виклик вчасно. Врачебная бригада прибыла на вызов вовремя.
"Таємниця сейфу", 1925; "Тайна сейфа", 1925;
Вища лікарська категорія з гематології. Высшая врачебная категория по гематологии.
Це слідча таємниця ", - сказав Ярема. Это следственная тайна ", - сказал Ярема.
У багатьох країнах культивується як лікарська рослина. В некоторых странах культивируется как лекарственное растение.
в його минулому криється якась таємниця. в его прошлом кроется некая тайна.
лікарська суміш підтримує різні втрати ваги лекарственная смесь способствует разной потере веса
"Чому так - це наразі невеличка таємниця. "Почему так - это теперь небольшая тайна.
Мати-й-мачуха - цінна лікарська рослина. Мать-и-мачеха является ценным лекарственным растением.
"Таємниця кулінарного мистецтва" "Тайна кулинарного искусства"
Лікування хронічного бронхіту - складна лікарська задача. Лечение хронического бронхита - сложная врачебная задача.
А що ж із цього насправді комерційна таємниця? Но что является коммерческой тайной в таком случае?
Сон-трава - надзвичайно цінна лікарська рослина. Сон-трава - чрезвычайно ценное лекарственное растение.
В. Шаповалов "Таємниця чарівного лісу" В. Шаповалов "Тайна волшебного леса"
Групова лікарської практики (лікарська амбулаторія). Групповая врачебная практика (врачебная амбулатория).
Фото дня: Таємниця пісочних замків Фото дня: Тайна песочных замков
Для профілактики малюкові призначається лікарська терапія. Для профилактики малышу назначается лекарственная терапия.
Таємниця є специфічним правилом нотаріальних дій. Тайна является специфическим правилом нотариальных действий.
Маловідома лікарська та декоративна культура. Малоизвестная лекарственное и декоративное культура.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.