Exemples d'utilisation de "лікарів" en ukrainien

<>
Виїзна бригада лікарів в дії Выездная бригада врачей в действии
Формування бонусних прайс-листів для направляючих лікарів Формирование бонусных прайс-листов для направляющих докторов
Чоловік помер до приїзду лікарів і правоохоронців. Парень скончался до приезда медиков и полицейских.
Рекомендації лікарів після контурної пластики Рекомендации врачей после контурной пластики
Найкраща кефірна дієта від лікарів Лучшая кефирная диета от врачей
Всеукраїнська асоціація головних лікарів, ВГО Всеукраинская ассоциация главных врачей, ВОО
"Змова лікарів" була оголошена фальшивкою. "Заговор врачей" был объявлен фальшивкой.
1) кабінети дільничних лікарів наркологів; 1) кабинеты участковых врачей наркологов;
спеціалізація і перепідготовка військових лікарів; специализация и переподготовка военных врачей;
Постери А1 біля кабінетів лікарів Постеры А1 возле кабинетов врачей
Одноденний курс для практикуючих лікарів. Однодневный курс для практикующих врачей.
Солнечный - санаторий Поляна › Кабінети лікарів Солнечный - санаторий Поляна › Кабинеты врачей
Графіки роботи лікарів та фармацевтів; Графики работы врачей и фармацевтов;
Поради лікарів мають консультативний характер. Советы врача имеют консультативный характер.
Українцям буде доступним рейтинг лікарів. Украинцам будет доступен рейтинг врачей.
Медичну допомогу подавали 448 лікарів. Медицинскую помощь оказывали 448 врачей.
"Алкоголізм: посібник для лікарів", 1983; "Алкоголизм: руководство для врачей", 1983;
"Мене засмучує безвідповідальність деяких лікарів. "Меня огорчает безответственность некоторых врачей.
"Дерматовенерологія", Харківський інститут удосконалення лікарів. "Дерматовенерология", Харьковский институт усовершенствования врачей.
Поради лікарів стоматологічної клініки Пріор Советы врачей стоматологической клиники Приор
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !