Beispiele für die Verwendung von "лікувальною" im Ukrainischen

<>
застосування озокериту з лікувальною метою. Применение озокерита с лечебной целью.
З лікувальною метою використовують траву. С лекарственной целью используют траву.
З лікувальною метою використовують корені. С лечебными целями используют корни.
З лікувальною метою використовують плоди. В лекарственных целях используют плоды.
З лікувальною метою використовується кора. С лечебной целью применяют кору.
басейном з лікувальною морською водою; бассейном с лечебной морской водой;
З лікувальною метою використовують плоди рослини. С лечебной целью используют плоды растения.
З лікувальною метою використовують плоди (ягоди). С лечебной целью используют плоды (ягоды).
З лікувальною метою використовують листки (лат. В лечебных целях используются корневища (лат.
оксигенотерапія - застосування кисню з лікувальною метою. Оксигенотерапия - применение кислорода в лечебных целях.
Заняття фізичною культурою з лікувальною метою. Занятия физической культурой с лечебной целью.
Займається лікувальною роботою у проктологічному відділенні. Занимается лечебной работой в проктологическом отделении.
Води деяких озер використовуються з лікувальною метою. Воды некоторых озёр используются в лечебных целях.
З лікувальною метою використовують траву цієї рослини. В лечебных целях используется трава этого растения.
З лікувальною метою використовують плоди і квітки. В лечебных целях используют плоды и цветки.
3 лікувальною метою використовують переважно листя рослини. 3 лечебной целью используют преимущественно листья растения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.