Ejemplos de uso de "літературі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos71 литература71
Видавництво спеціалізується на фантастичній літературі. Специализировалось преимущественно на фантастической литературе.
Шоста глава присвячена релігійній літературі. Шестая глава посвящена религиозной литературе.
Образ Саломе Дадіані в літературі Образ Саломе Дадиани в литературе
Імператори протегували літературі і мистецтву. Государь покровительствовал литературе и искусству.
Хосров II Парвіз в літературі Хосров II Парвиз в литературе
У літературі починав як фантаст. В литературе начинал как фантаст.
Нові течії в модерній літературі. Новые течения в модернистской литературе.
У соціологічній літературі переважає думка; В социологической литературе преобладает мнение;
У літературі віддає перевагу фантастиці. Из литературы предпочтение отдает фантастике.
Авангардистські течії у світовій літературі. Авангардистские течения в мировой литературе.
В офіційній літературі іменувався Визволителем. В официальной литературе именовался Освободителем.
Романтизм у літературі та мистецтві. Романтизм в литературе и искусстве.
Приклади андронімів в українській літературі Примеры андронимов в украинской литературе
Особлива увага приділялася російській літературі. Большое внимание уделено русской литературе.
Праіндоєвропейці (в літературі XIX - серед. Праиндоевропейцы (в литературе XIX - серед.
Які ознаки постмодернізму в літературі? Как ориентироваться в литературе постмодернизма?
"Княжі дзеркала" у візантійській літературі "Княжеские зерцала" в византийской литературе
Тарганові перегони представлені в літературі. Тараканьи бега освещены в литературе.
Сучасній прогресивній літературі властивий реалізм; Современной прогрессивной литературе свойствен реализм;
Розвивалися світські мотиви в літературі. Развивались светские мотивы в литературе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.