PROMT.One

Usage examples of "мала назву" in Ukrainian with translation to Russian

Тоді вона мала назву "Долгінцево". Тогда она имела название "Долгинцево".
Столиця держави, Оттава, раніше мала назву Байтон. Столица Канады - Оттава, которая раньше называлась Байтон.
Виставка мала назву "Катажина Козира. Выставка имела название "Катажина Козыра.
Тоді вона мала назву "Долгинцево". Тогда она носила название "Долгинцево".
До 1946-го команда мала назву "Стахановець". До 1946 года команда называлась "Стахановец".
Від шлюбу з Шереметєвим мала 7 дітей. От брака с Шереметевым имела 7 детей.
Регулярні виплати отримали назву ануїтетів. Регулярные выплаты получили название аннуитетов.
Соціально-економічна політика Рейґана мала позитивні результати. Социально-экономическая политика Рейгана имела положительные результаты.
Результат отримав назву Тип 4, "Ке-Ну". Результат получил название Тип 4, "Ке-Ну".
Мала ймовірність псування товару тарою; Малая вероятность порчи товара тарой;
Це явище носить назву поляризація вакууму. Явление это получило название поляризации вакуума.
Мала сцена GERF 2011 (попередній running order): Малая сцена GERF 2011 (предварительный running order):
також Маккензі дав назву пирога. также Маккензи дал название пирогу.
Церква Різдва Христового мала оборонне значення. Церковь Рождества Христового имела оборонное значение.
Підприємство отримало назву "Горлівський машинобудівник". Предприятие получило название "Горловский машиностроитель".
Північно-західна стіна будівлі мала складну конструкцію. Северо-западная стена здания имела сложную конструкцию.
Брама також носила назву "Галицької". Ворота также носили название "Галицкие".
Його родина мала дворянське коріння. Его семья имеет дворянские корни.
Ця версія одержала назву вісло-одерського варіанту. Первая версия получила название висло-одерского варианта.
Гелена Ружичкова мала своєрідний акторський типаж. Хелена Ружичкова имела своеобразный актёрский типаж.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how