Verwendungsbeispiele von "матеріалів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle287 материал287
Будують кліматрон з прозорих матеріалів. Строят климатроны из прозрачных материалов.
Технологія полімерних і композиційних матеріалів. Технология полимерных и композиционных материалов.
Міжкімнатні двері з композитних матеріалів Межкомнатная дверь из композитных материалов
• Розробка нових туристичних промоційних матеріалів. • Разработка новых туристических рекламных материалов;
камеральна обробка матеріалів, складання звітів камеральная обработка материалов, составление отчётов
Нові застосування полімерних матеріалів OSV Новые применения полимерных материалов OSV
лазерна та плазмова обробка матеріалів; лазерная и плазменная обработка материалов;
Розрахунок матеріалів для будівництва басейни Расчет материалов для строительства бассейна
Про Завод покрівельних матеріалів "Еверест" О Завод кровельных материалов "Эверест"
канцелярських виробів і витратних матеріалів; канцелярские принадлежности и расходные материалы;
продаж матеріалів, опублікованих у ХДАК. продажа материалов, опубликованных в ХГАК.
матеріалознавство та експертиза текстильних матеріалів; материаловедение и экспертиза текстильных материалов;
Своєчасна поставка сировини і матеріалів Своевременная поставка сырья и материалов
Схема укладання матеріалів зеленої покрівлі Схема укладки материалов зеленой кровли
радіаційно - технічна модифікація полімерних матеріалів; радиационно - техническая модификация полимерных материалов;
Ви отримуєте апробацію матеріалів дисертації. Вы получаете апробацию материалов диссертации.
Архів матеріалів - Маріупольський державний університет Архив материалов - Мариупольский государственный университет
Всеросійський інститут авіаційних матеріалів (ВІАМ); Всероссийский институт авиационных материалов (ВИАМ);
Які формати матеріалів ми публікуємо? Какие форматы материалов мы публикуем?
Поставка матеріалів і електротехнічного обладнання Поставка материалов и электротехнического оборудования
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!