Exemples d'utilisation de "митна зона" en ukrainien

<>
1-8 доріжки (зона диванів) 1-8 дорожки (зона диванов)
Митна вартість цього транспорту підскочила на 171%. Таможенная стоимость этого транспорта подскочила на 171%.
Зона, де закінчується пароутворення, називається перехідною. Зона, где заканчивается парообразование, называется переходной.
Пашко П.В. (Державна митна служба України) Пашко П.В. (Государственная таможенная служба Украины)
Зона із підрощування молодняка, потужність 2,635 млн. голів Зона для подращивания молодняка, мощность 2,635 млн. голов
Митна політика регулювалася митними тарифами. Таможенная политика регулировалась таможенными тарифами.
В майбутньому Шенгенська зона буде розширюватися. В будущем Шенгенская зона будет расширяться.
США, вантажна митна декларація не заповнюється. США, грузовая таможенная декларация не заполняется.
Головна Зона 24 / 7 Інтернет-банкінг термінал Главная Зона 24 / 7 Интернет-банкинг терминал
Трансфертне ціноутворення та митна вартість. Трансфертное ценообразование и таможенная стоимость.
Що таке єврозона, зона Шенгену? Что такое еврозона, зона Шенгена?
Муромцев Л.М. (Державна митна служба України) Муромцев Л.М. (Государственная таможенная служба Украины)
Ця велика зона субдукції сформувало Сундський жолоб. Эта большая зона субдукции сформировала Зондский жёлоб.
бюджетна, податкова, монетарна, митна політики; бюджетная, налоговая, монетарная, таможенная политики;
3.38 "Зона обмеженої стоянки". 3.38 "Зона ограниченной стоянки".
"Митна конвенція про карнет A.T.A. "Таможенная конвенция о карнете A.T.A.
У Святошинському районі: зона відпочинку "Святошин". В Святошинском районе: зона отдыха "Святошино".
Пізніше була створена спеціальна митна варта. Позже была создана специальная таможенная стража.
Обличчя, шия, зона декольте 150 Лицо, шея, зона декольте 150
Митна очистка експортних, імпортних, транзитних товарів Таможенная очистка экспортных, импортных, транзитных товаров
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !