Exemples d’usage de "мовах" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous32 язык32
Ви говорите на декількох мовах? Вы говорите на нескольких языках?
Додаток локалізується на наступних мовах: Приложение локализуется на следующих языках:
Ведення кореспонденції на іноземних мовах. Ведение корреспонденции на иностранном языке.
Банту говорять на декількох мовах. Банту говорят на нескольких языках.
Кажуть на мовах південно-сх. Говорят на языках юго-вост.
Відхилений ЗАПИС на різних мовах Отклонен ЗАПИСЬ на разных языках
категорія відмінку в індоєвропейських мовах; категория падежа в индоевропейских языках;
Церемонія транслювалася на шести мовах. Церемония транслировалась на шести языках.
Література комплектується на багатьох мовах миру. Литература комплектуется на многих языках мира.
Адаптоване керівництво користувача на всіх мовах. Адаптированное руководство пользователя на всех языках.
В іноземних мовах: англ. Church, нім. В иностранных языках: англ. Church, нем.
Робот може програмуватися на різних мовах. Робот может программироваться на разных языках.
Навчання на німецькій або англійській мовах Обучение на немецком или английском языках
Codecademy вчить програмуванню на 12 мовах. Codecademy учит программированию на 12 языках.
Підтримка інтернаціональних клієнтів на 12 мовах Поддержка интернациональных клиентов на 12 языках
Великий словниковий запас на обох мовах; богатый словарный запас в обоих языках;
Ваша програма доступна на багатьох мовах Ваше приложение доступно на нескольких языках
Писав на амхарській та англійській мовах. Писал на амхарском и английском языках.
Switch - умовний перехід в мовах програмування. Switch - оператор ветвления в языках программирования.
індіанських мовах, індіанці розселені більш черезсмужне. индейских языках, индейцы расселены более чересполосно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !