Usage examples of "мозку" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Хірургічне лікування аневризм головного мозку Хирургическое лечение аневризм головного мозга
у книзі "Рефлекси головного мозку". в гениальном труде "Рефлексы головного мозга"
2 Короткостроково поліпшити роботу мозку 2 Краткосрочно улучшить работу мозга
Структурно-функціональна організація кори мозку. Структурно-функциональная организация головного мозга.
Особливо фтор шкідливий для мозку. Особенно фтор вреден для мозга.
Глюкоза необхідна мозку як головний енергетичний субстрат. Глюкоза является основным энергетическим субстратом головного мозга.
◆ Ваші здібності мозку будуть перевірені ? Ваши способности мозга будут проверены
Сєченов І.М. Рефлекси головного мозку. - М., 1952. Сеченов И. М. Рефлексы головного мозга. - М., 1961.
Трансплантація кісткового мозку в Туреччині Трансплантация костного мозга в Турции
Повторне запалення в оболонках мозку. Повторное воспаление в оболочках мозга.
Була порахована інформаційна ємність мозку. Была посчитана информационная емкость мозга.
Також вчених цікавило сканування мозку. Также ученых интересовало сканирование мозга.
Перелом складний, зі зміщенням мозку Перелом сложный, со смещением мозга
Поренцефалія - вроджений полікістоз головного мозку. Порэнцефалия - врождённый поликистоз головного мозга.
Міст утворюється продовженням довгастого мозку; Мост образуется продолжением продолговатого мозга;
ЕЕГ реєструє електричну активність мозку. ЭЭГ фиксирует электрическую активность мозга.
УЗД головного мозку (нейросонографія) 200 УЗИ головного мозга (нейросонография) 200
Йому призначили пересадку кісткового мозку. Ему провели пересадку костного мозга.
Допплерографія артерій та вен мозку Допплерография артерий и вен мозга
запальними захворюваннями мозку, мозкових оболонок; воспалительными заболеваниями мозга, мозговых оболочек;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!