Usage examples of "моменти" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all69 момент69
Choupette: "Кращі моменти нашого життя!" Choupette: "лучшие моменты нашей жизни!"
Такі моменти безцінні ", - сказала вона. Такие моменты бесценны ", - сказала она.
Підбиваючи підсумки, виділимо основні моменти: Подводя итоги, выделим основные моменты:
Виховні моменти під час ігор Воспитательные моменты во время игр
Важливі моменти групування ключових запитів: Важные моменты группировки ключевых запросов:
CSGO азартні ігри кращі моменти CSGO азартные игры лучшие моменты
Основні проблематичні моменти художнього перекладу: Основные проблематичные моменты художественного перевода:
Але основні моменти я перерахувала. Но основные моменты я перечислила.
Для нього характерне два моменти: Для них характерны два момента:
Згадує спільні щасливі моменти минулого Вспоминает совместные счастливые моменты прошлого
Всі незрозумілі моменти будуть пояснені. Все непонятные моменты будут объяснены.
Тут треба підкреслити найголовніші моменти. Здесь стоит выделить главные моменты.
На це вказують два моменти. Указывают на это два момента.
Аналогічно центральні моменти визначаються співвідношеннями: Аналогично центральные моменты определяются соотношениями:
Потрібно непохитно витримувати подібні моменти. Нужно стойко выдерживать подобные моменты.
Моменти польового життя, Галицький НПП. Моменты полевой жизни, Галицкий НПП.
Та потім пригадуються два моменти. Но потом вспоминаются два момента.
Учитель зможе прояснити незрозумілі моменти. Учитель сможет прояснить непонятные моменты.
Дуже вдячна за незабутні моменти. Очень благодарна за незабываемые моменты.
Недоліками ж вважаються наступні моменти: Недостатками же считаются следующие моменты:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!