Exemplos de uso de "монтажі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 монтаж20
переклад при встановленні (монтажі) обладнання; перевод при установке (монтаже) оборудования;
простота в монтажі та експлуатації. простота в монтаже и эксплуатации.
Легкість в обробці і монтажі. Легкость в обработке и монтаже.
Зручна і проста при монтажі. Удобна и проста при монтаже.
детально, про монтажі накладних петель. Подробно, о монтаже накладных петель.
прості в монтажі й обслуговуванні; просты в монтаже и обслуживании;
Легкий в обробці і монтажі. Лёгок в обработке и монтаже.
простота і зручність в монтажі; простота и удобство в монтаже;
Простота в монтажі та демонтажі. Простота в монтаже и демонтаже.
Легкий і зручний при монтажі. легкий и удобный при монтаже.
забезпечують водонепроникність при правильному монтажі; обеспечивают водонепроницаемость при правильном монтаже;
вони прості в монтажі та обслуговуванні. они просты в монтаже и обслуживании.
Відео урок про монтажі терасної дошки Видео урок о монтаже террасной доски
плити зручні в обробці і монтажі; плиты удобны в обработке и монтаже;
При монтажі не використовуйте лінійне розташування. При монтаже не используйте линейное расположение.
При монтажі в студії сюжет поєднувався. При монтаже в студии сюжет объединялся.
Економічність - простота в монтажі та експлуатації. Экономичность - простота в монтаже и эксплуатации.
При монтажі враховується висота від підлоги. При монтаже учитывается высота от пола.
Фольга вимагає спеціального прогріву при монтажі. Фольга требует специального прогрева при монтаже.
При монтажі виступають за площину стін. При монтаже выступают за плоскость стен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!