Exemples d'utilisation de "місяця" en ukrainien avec la traduction "луна"

<>
Traductions: tous66 месяц41 луна25
"Навколо Місяця" - роман Жуля Верна. "Вокруг Луны" - роман Жюля Верна.
Друга спроба безпілотного обльоту Місяця. Вторая попытка беспилотного облёта Луны.
Відсоток освітленості Місяця складає 82%. Процент освещенности Луны составляет 82%.
Вічний календар, Фаза місяця, Хронограф Вечный календарь, Фаза луны, Хронограф
Знак місяця "Промінь місячного світла" Rumia Знак луны "Луч лунного света" Rumia
Геолого-геоморфологічні структури видимої півкулі Місяця. Геолого-геоморфологические структуры видимого полушария Луны.
Раковина з мармуру кольору білої місяця. Раковина из мрамора цвета белой луны.
Склав кілька детальних атласів фотографій Місяця. Составил несколько детальные атласов фотографий Луны.
Простими засобами правдиво передано схід місяця. Простыми средствами правдиво передан восход луны.
Рожок місяця по краплі масло ллє. Рожок луны по капле масло льет.
Електромагнітна катапульта для запуску з Місяця. Электромагнитная катапульта для запуска с Луны.
Чекає ночі і місяця боїться - боже! Ждёт ночи и луны боится - боже!
Методи радіоастрономічних досліджень Місяця та планет Методы радиоастрономических исследований Луны и планет
Ванна з мармуру кольору білого місяця. Ванна из мрамора цвета белой луны.
Press (2000) Цифровий фотографічний атлас Місяця. Press (2000) Цифровой фотографический атлас Луны.
Радіальні гравітаційні аномалії на поверхні Місяця. Радиальная гравитационная аномалия на поверхности Луны.
І в місяця мішок трав'яний И в луны мешок травяной
На поверхні Місяця помічені нові кратери На поверхности Луны замечены новые кратеры
Видимий край диска Місяця називається лімбом. Видимый край диска Луны называется лимбом.
Унітаз з каменю кольору білого місяця 23. Унитаз из камня цвета белой луны 23.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !