Sentence examples of "надавати виклику" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Перевагу необхідно надавати люмінесцентним лампам. Предпочтение нужно предоставлять люминесцентным лампам.

Використовуючи спеціальну інструкцію системного виклику. Использование специальной инструкции системного вызова.

Їм навіть забороняли надавати свідчення в суді. Им было запрещено давать показания в суде.

Потерпілий зобов'язаний: бути по виклику; Потерпевший обязан: являться по вызову;

2) платник аліментів неспроможний надавати матеріальну допомогу. 2) плательщик алиментов неспособен оказывать материальную помощь.

Правила виклику бригади екстреної медичної допомоги. Правила вызова бригад скорой медицинской помощи.

консультувати моряків і надавати їм допомогу; консультировать моряков и оказывать им помощь;

80 клавіш прямого виклику PLU 80 клавиш прямого вызова PLU

Надавати стороннім особам ключі від номера. Предоставлять посторонним лицам ключи от номера.

Підтвердіть процес натиснувши клавішу виклику. Подтвердите процесс нажав клавишу вызова.

Завжди надавати цінну послугу клієнтам Всегда предоставлять ценную услугу клиентам

Mobile Spy App записи виклику інформації Mobile Spy App записи вызова информации

Нещодавно Сенцову почали надавати підтримувальну терапію. Недавно Сенцову начали оказывать поддерживающую терапию.

Червона кнопка SOS - для виклику екстреної допомоги. Отдельная кнопка SOS предназначена для экстренного вызова помощи.

А формувати означає надавати будь-чого закінченого, визначеного. А формировать означает придавать чему-либо законченность, определённость.

"Кого виклику замість травмованого Романа Яремчука? "Кого вызову вместо травмированного Романа Яремчука?

не надавати роздратування біологічної тканини. не оказывать раздражения биологической ткани.

Збірна Туркменістану Фіналіст Кубка виклику АФК: 2012. Сборная Туркменистана Финалист Кубка вызова АФК: 2012.

д) заборони надавати бланкові кредити; д) запрещении предоставлять бланковые кредиты;

Фіналіст Кубка виклику АФК 2010. Финалист Кубка вызова АФК 2010.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download