Sentence examples of "накладено" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all10 наложить10

show all

На них накладено ніби табу. На них как-бы наложен табу.

На вилучені ТМЦ накладено арешт. На изъятые ТМЦ наложен арест.

На все накладено гриф "цілком таємно". На все наложено гриф "совершенно секретно".

Анафему було накладено з політичних причин. Анафема была наложена по политическим причинам.

3) доведуть, що арешт накладено необґрунтовано. 3) докажут, что арест наложен необоснованно.

"Наразі на судно" Норд "накладено арешт. "Сейчас на судно" Норд "наложен арест.

Наразі на вилучений товар накладено арешт. А на изъятые товары наложен арест.

На вилучені предмети судом накладено арешт. На изъятые вещи судом наложен арест.

1) чи накладено стягнення правомочним органом; 1) наложено ли взыскание правомочным органом;

Також накладено штрафів на 249 млн грн. Также наложено штрафов на 249 млн грн.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download