Ejemplos de uso de "написом" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 надпись22
Колір: хакі з білим написом. Цвет: хаки с белой надписью.
Срібні литаври з написом: "Sub. Серебряные литавры с надписью: "Sub.
Колір: білий з чорним написом. Цвет: белый с черной надписью.
І там же написом сумної И там же надписью печальной
Чашка з вашої особистої написом Чашка с вашей личной надписью
Колір: чорний з білим написом. Цвет: черный белой с надписью.
Всім нам з коротким написом Всем нам с короткой надписью
Додайте траурну стрічку з написом. Добавьте траурную ленту с надписью.
Табличку з написом можна зняти. Табличку с надписью можно снять.
Фасад зіпсували написом: "Україна проти збочень! Фасад испортили надписью: "Украина против извращений!
Над написом зображення серпа та молота. Над надписью изображение серпа и молота.
Його огородили парканом з написом: "Обережно! Его огородили забором с надписью: "Осторожно!
рушниця у розібраному стані з написом; ружье в разобранном состоянии с надписью;
Стовпчик "чіппо" з етруським написом (inv. Столбик "чиппо" с этрусской надписью (inv.
Праворуч - арматура з вертикальним написом "Кіборг". Справа - арматура с вертикальной надписью "Киборг".
написом П. П. Міхайленко Виконком сільської Ради. надписью П. П. Михайленко Исполком сельского Совета.
Червоний стяг з написом "Перемога!" - над Рейхстагом... Алый стяг с надписью "Победа!" - над Рейхстагом...
Щит увінчано золотою шестернею із написом "Новомосковськ". Щит увенчан золой шестеренкой с надписью "Новомосковськ".
Зараз там встановлено камінь з відповідним написом. Был установлен закладной камень с соответствующей надписью.
22 георгіївські труби, з написом "Фер-Шампенуаз". 22 георгиевские трубы, с надписью "Фер-Шампенуаз".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.