Exemplos de uso de "напрямках" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos31 направление31
mostrar
Вогонь вівся на всіх напрямках. Огонь велся по всем направлениям.
Спайність досконала в двох напрямках. Спайность несовершенная в двух направлениях.
Лінії у всіх напрямках одноколійні. Линии во всех направлениях однопутные.
Зростання відбувалося в обох напрямках. Расширение шло в обоих направлениях.
Наступали одразу у трьох напрямках. Наступают сразу с трех направлений.
Удар наносився на чотирьох напрямках; Удар наносился на четырёх направлениях;
Злам у всіх напрямках нерівний. Излом во всех направлениях неровный.
Наступ розвивався у чотирьох напрямках. Наступление развивалось в четырёх направлениях.
Спайність досконала в трьох напрямках. Спайность совершенная по 3 направлениям.
Відмінна оглядовість у всіх напрямках руху. Превосходная видимость во всех направлениях движения.
В багатьох напрямках Україна стала мінятися. Во многих направлениях Украина стала меняться.
Ініціатива Nestlé розгортається у чотирьох напрямках. Инициатива Nestle разворачивается в четырех направлениях.
"Ми сьогодні працюємо в двох напрямках. "Сегодня мы работаем в двух направлениях.
Ми надаємо допомогу в багатьох напрямках. Мы оказываем помощь по нескольким направлениям.
Підлокітники 3D (регулюються в трьох напрямках). Подлокотники 3D (регулируются в трех направлениях).
Розтяжки можуть розташовуватися в різних напрямках. Растяжки могут располагаться в различных направлениях.
Контур можна обходити у двох напрямках; Контур можно обходить в двух направлениях;
Ми діємо в чотирьох головних напрямках Мы действуем в четырёх главных направлениях
Такі вагони курсуватимуть на міжнародних напрямках. Вагоны будут курсировать на международных направлениях.
Творчість Голдінга розвивалося у трьох напрямках: Творчество Голдинга развивалось в трех направлениях:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS