Exemplos de uso de "напрямок" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Головне, вчасно зловити хітове напрямок. Главное, вовремя словить хитовое направление.

Основний напрямок досліджень - диференціальна геометрія. Основное направление исследований - дифференциальная геометрия.

Основний напрямок: ілюстративна, тиражна графіка. Основное направление: иллюстративная, тиражная графика.

Західний напрямок - Хорол, Лубни, Київ); Западное направление - Хорол, Лубны, Киев);

Епіцентром протистояння залишається Луганський напрямок. Эпицентром противостояния остается луганское направление.

Виникло особливе медичне напрямок - ятрохімія. Возникло особое медицинское направление - ятрохимия.

Улюблений напрямок в мистецтві - імпресіонізм. Любимое направление в живописи - импрессионизм.

Напрямок: Хірургічна, ортопедична стоматологія, парадонтологія Направление: Хирургическая, ортопедическая стоматология, парадонтология

Проте стратегічний напрямок реформи зрозумілий. Однако стратегическое направление реформы понятно.

Даний напрямок геодезії є прикладним. Данное направление геодезии является прикладным.

1943 - Курська битва, Богодухівський напрямок. 1943 - Курская битва, Богодуховское направление.

Напрямок діяльності: клінічна онкологія, хіміотерапія. Направление деятельности: клиническая онкология, химиотерапия.

Китай - перспективний напрямок транзитних послуг Китай - перспективное направление транзитных услуг

Південно-західний напрямок - символ взаємин Юго-западное направление - символ взаимоотношений

Теги: Сировинний напрямок та енергетика Теги: Сырьевое направление и энергетика

Цей напрямок НТП вважається найважливішим. Это направление НТП считается важнейшим.

щоб визначити напрямок зміщення зубів; чтобы определить направление смещения зубов;

Напрямок розвиває компанія ТС ПЛЮС. Направление развивает компания ТС ПЛЮС.

Родос - аеропорт Родос (сезонний напрямок). Родос - аэропорт Родос (сезонное направление).

проекція на напрямок контуру ℓ. проекция на направление контура ?.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS