Exemplos de uso de "напій" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos91 напиток91
Напій власного приготування з малини Напиток собственного приготовления из малины
Самбука - що це за напій Самбука - что это за напиток
До цього напій називався "корчма". До этого напиток назывался "корчма".
Напій безалкогольний соковмісний негазований "Лимон" Напиток безалкогольный сокосодержащий негазированный "Лимон"
Апельсиновий сік - напій із апельсинів. Апельсиновый сок - напиток из апельсинов.
Цей напій любили знамениті мушкетери! Этот напиток любили знаменитые мушкетеры!
3 них готують вітамінний напій. 3 них готовят витаминный напиток.
У них - слабкоалкогольний енергетичний напій. В них - слабоалкогольный энергетический напиток.
Підбадьорливий напій або фактор ризику? Бодрящий напиток или фактор риска?
250мл алюмінієва пляшка спортивний напій 250мл алюминиевая бутылка спортивный напиток
Напій здивує вас ніжною кислинкою. Напиток удивит вас нежной кислинкой.
Напій безалкогольний соковий негазований "Апельсин" Напиток безалкогольный соковый негазированный "Апельсин"
Солодкий фруктово-ягідний спиртний напій. сладкий фруктово-ягодный спиртной напиток.
Напій розкуповувався з блискавичною швидкістю. Напиток раскупался с молниеносной скоростью.
Одержуваний алкогольний напій називають самогоном. Получаемый алкогольный напиток называют самогоном.
Горілка - найчистіший напій у світі. Водка самый чистый напиток в мире.
Популярний напій з вареними адзукі. Популярен напиток с варёными адзуки.
Сет Море лосося і напій Сет Море лосося и напиток
У всьому іншому, напій аналогічний. Во всем остальном, напиток аналогичен.
Голландський міцний напій називається Jenever. Голландский крепкий напиток называется Jenever.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!