Verwendungsbeispiele von "невисока" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Ратушна вежа невисока, наріжна, восьмикутна. Ратушная башня невысокая, угловая, восьмиугольная.
Освоєність території країни транспортними артеріями невисока. Освоенность территории страны транспортными артериями низкая.
плюси: швидкість вимірювання, невисока ціна, плюсы: быстрота измерения, невысокая цена,
Навколо пірамід була невисока огорожа. Вокруг пирамид была невысокая ограда.
Вологість в столиці Єгипту невисока. Влажность в столице Египта невысокая.
невисока вартість при відмінній якості. невысокая стоимость при отличном качестве.
Тому їхня пенсія зараз невисока. Поэтому их пенсия сейчас невысокая.
Життєздатність пилку невисока - 13 - 37%. Жизнеспособность пыльцы невысокая - 13 - 37%.
невисока задоволеність виконавців своєю працею; Невысокая удовлетворенность исполнителей своим трудом;
на початку - невисока (субфебрильна) температура. в начале - невысокая (субфебрильная) температура.
Продуктивність А. с. зазвичай невисока. Продуктивность А. с. обычно невысока.
Також відзначається невисока явка виборців. Также отмечается невысокая явка избирателей.
порівняно невисока вартість рекламного контакту. сравнительно невысокая стоимость рекламного контакта.
При цьому виплачується невисока зарплата. При этом выплачивается невысокая зарплата.
Урожайність цього сорту винограду невисока. Урожайность этого сорта винограда невысока.
Так, китайський чай - рослина невисока; Так, китайский чай - растение невысокое;
невисока вартість виробів і монтажних робіт. невысокая стоимость изделий и монтажных работ.
Запаси родовищ невеликі, якість руди невисока. Запасы месторождений небольшие, качество руды невысокое.
плюси: наявність додаткових опцій, ціна невисока, плюсы: наличие дополнительных опций, цена невысокая,
В спреї міститься невисока концентрація інсектициду. В спрее содержится невысокая концентрация инсектицида.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen