Exemples d’usage de "озеро" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous203 озеро203
озеро ідеально підходить для риболовлі озеро идеально подходит для рыбалки
Легендарне "Лебедине озеро" у Рівному! Легендарное "Лебединое озеро" в Ровно.
Відеофрагмент з балету "Лебедине озеро"; Мазурка из балета "Лебединое озеро";
Через озеро протікає р. Хуанхе. Через озеро протекает р. Хуанхэ.
Тип процесора Озеро Близнюки N4000 Тип процессора Озеро Близнецов N4000
25 листопада - балет "Лебедине озеро" 25 ноября - балет "Лебединое озеро"
Кар'єр (озеро) "Високий Камінь" Карьер (озеро) "Высокий камень"
Теги, Італія: гори, озеро, підйомник Теги, Италия: горы, озеро, подъемник
Озеро не замерзає, є судноплавство. Озеро не замерзает, есть судоходство.
Синевирське озеро (2004,2900 га); Синевирское озеро (2004,2900 га);
Озеро багате різними видами риби. Озеро богато разнообразными видами рыб.
Вздовж берегів озеро заростає осокою. Вдоль берегов озеро зарастает осокой.
Озеро витягнуте у широтному напрямку. Озеро вытянуто в широтном направлении.
Місцями озеро промерзає до дна. Местами озеро промерзает до дна.
Витікає струмок в озеро Біле. Вытекает ручей в озеро Белое.
Рубрика: Декоративні водойми, озеро, ставок Рубрика: Декоративные водоемы, озеро, пруд
Озеро Блед Словенія на карті Озеро Блед Словения на карте
Озеро утворилося в післяльодовиковий період. Озеро образовалось в послеледниковый период.
Біля села велике озеро Седр. Около села большое озеро Седр.
Озеро майже повністю оточене горами. Озеро почти полностью окружено горами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !