Exemples d’usage de "озеро комо" en ukrainien avec traduction en russe

<>
18 днів, додати: Мілан, озеро Комо, Варенна 18 дней, добавить: Милан, Озеро Комо, Варена
Вихованець футбольної школи клубу "Комо". Воспитанник футбольной школы клуба "Комо".
озеро ідеально підходить для риболовлі озеро идеально подходит для рыбалки
Народився в місті Комо, Ломбардія. Родился в городе Комо, Ломбардия.
Озеро Хунін покриває густа надводна рослинність. Озеро Хунин покрыто густой надводной растительностью.
Головні озера - Гарда, Лаго-Маджоре, Комо. Крупные озера: Гарда, Лаго-Маджоре, Комо.
Легендарне "Лебедине озеро" у Рівному! Легендарное "Лебединое озеро" в Ровно.
Найбільші озера: Боденське, Женевське, Комо, Лаго-Маджоре. Крупнейшие озера: Боденское, Женевское, Комо, Лаго-Маджоре.
Східною межею Кеноші є озеро Мічиган. Восточной границей Кеноши является озеро Мичиган.
Мілан підкорив собі сусіднє місто Комо. Милан подчинил себе соседний город Комо.
Верхнє озеро розташоване північніше Поклонної гори. Верхнее озеро расположено севернее Поклонной горы.
Дивовижний відпочинок на озері Комо Удивительный отдых на озере Комо
Національний природний парк "Синевир", озеро Синевир; Национальный природный парк "Синевир", озеро Синевир;
Запрошуємо на відпочинок на озеро Світязь. Приглашаем на отдых на озеро Свитязь.
Озеро утворилося в кратері згаслого вулкана. Озеро образовалось в кратере потухшего вулкана.
Живиться озеро атмосферними і грунтовими водами. Питается озеро атмосферными и грунтовыми водами.
Відеофрагмент з балету "Лебедине озеро"; Мазурка из балета "Лебединое озеро";
Через озеро протікає р. Хуанхе. Через озеро протекает р. Хуанхэ.
Тип процесора Озеро Близнюки N4000 Тип процессора Озеро Близнецов N4000
25 листопада - балет "Лебедине озеро" 25 ноября - балет "Лебединое озеро"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !