Exemples d’usage de "Озеро" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Озеро пересыхает в летний период. Озеро пересихає в літній період.
Мар-Менор - самое крупное солёное озеро Европы. Мар Менор є найбільшим солоним озером Європи.
Белое озеро входит в состав Белоозерского заказника. Біле озеро знаходиться у складі Білоозерського заказника..
Озеро Неро и Сарское городище. Озеро Неро і Сарське городище.
Озеро Тана со спутника SPOT. Озеро Тана з супутника SPOT.
Реабилитационно-оздоровительный комплекс "Белое Озеро" Реабілітаційно-оздоровчий комплекс "Біле Озеро"
Но опаснейшим является местное озеро. Але найнебезпечнішим є місцеве озеро.
Озеро богато разнообразными видами рыб. Озеро багате різними видами риби.
Теги, Италия: горы, озеро, подъемник Теги, Італія: гори, озеро, підйомник
Озеро расположено в тектонической впадине. Озеро знаходиться в тектонічної западині.
Маленькое горное озеро, образованное родниками. Маленьке гірське озеро, утворене джерелами.
Много озер: Большое Медвежье озеро. Багато озер: Велике Ведмеже озеро.
Озеро примечательно плавающим торфяным островом. Озеро примітне плаваючим торф'яним островом.
Озеро расположено на возвышенности Отепя. Озеро розташоване на височині Отепя.
Ледники растаяли, образовалось озеро Эри. Льодовики розтанули, утворилося озеро Ері.
Покрыт песками, имеет небольшое озеро. Вкритий пісками, має невелике озеро.
Озеро Церкница зимой, 2006 год Озеро Церкниця взимку, 2006 рік
Гостинично-туристический комплекс "Озеро Vita". Готельно-туристичний комплекс "Озеро Vita".
Соммен - озеро в южной Швеции. Соммен - озеро в південній Швеції.
Ландшафтный заказник "Белоозерский", Белое озеро Ландшафтний заказник "Білоозерський", Біле озеро
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !