Usage examples of "ознаки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Несприятливі ультразвукові ознаки І триместру Неблагоприятные ультразвуковые признаки I триместра
Клінічні ознаки реактивного артриту наступні: Клинические симптомы реактивного артрита следующие:
Назвіть відмітні ознаки політичної влади. Назовите отличительные черты политической власти.
Відмінні ознаки: біль, кровотеча, зяяння. Отличительные признаки: боль, кровотечение, зияние.
Ознаки гіпоглікемії можуть бути замасковані. Признаки гипогликемии могут быть замаскированы;
Складне речення й ознаки його. Сложное предложение и его признаки.
Загальні ознаки прояву синуситу наступні: Общие признаки проявления синусита следующие:
вимірювані характеристики та ознаки дефектів; измеряемые характеристики и признаки дефектов;
зміни структури кодів ознаки неприбутковості; Изменение структуры кодов признаков неприбыльности.
видимі ознаки стресу та втоми; видимые признаки стресса и усталости;
У першому варіанті ознаки непомітні. В первом варианте признаки незаметны.
Покрокові ознаки що ви закохалися Пошаговые признаки что вы влюбились
Назвіть класифікаційні ознаки банківських операцій. Назовите классификационные признаки банковских операций.
вони утворюють конститутивні ознаки кредиту. они образуют конститутивного признаки кредита.
Ознаки функціонального поліпшення при простатиті. Признаки функционального улучшения при простатите.
Тоталітарні режими: поняття і ознаки. Тоталитарный режим: понятие и признаки.
Ознаки гіперплазії ендометрія по УЗД Признаки гиперплазии эндометрия по УЗИ
Розрізняють вимірювальні та описові ознаки. Различают измерительные и описательные признаки.
ознаки голосу (тембр, сила, діапазон); признаки голоса (тембр, сила, диапазон);
Як розпізнати ознаки інфантильного чоловіка Как распознать признаки инфантильного мужчины
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!