Exemples d’usage de "симптомы" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Поэтому начальные симптомы часто пропускаются. Тому початкові симптоми часто пропускаються.
Основные симптомы острых кишечных инфекций это... Провідними симптомами гострих кишкових інфекцій є...
Клинические симптомы реактивного артрита следующие: Клінічні ознаки реактивного артриту наступні:
Клещевой энцефалит - симптомы, лечение, прививки Кліщовий енцефаліт - симптоми, лікування, щеплення
Визуальные симптомы дефицита молибдена проявляются редко. Візуальні ознаки дефіциту молібдену проявляються рідко.
Причины и симптомы вросшего ногтя. Причини і симптоми врослого нігтя.
Побочное действие и симптомы передозировки: Побічна дія та симптоми передозування:
Симптомы и лечение разновидностей ангин: Симптоми і лікування різновидів ангін:
Отравление ртутью - симптомы и помощь. Отруєння ртуттю - симптоми і допомогу.
Фиброз печени: симптомы и диагностика Фіброз печінки: симптоми і діагностика
Whiplash: симптомы, причины и лечение Whiplash: симптоми, причини та лікування
Что такое симптомы гормонального дисбаланса? Що таке симптоми гормональний дисбаланс?
Вегетососудистая дистония симптомы у женщин Вегетосудинна дистонія симптоми у жінок
2 Симптомы низкого уровня гемоглобина 2 Симптоми низького рівня гемоглобіну
Симптомы патологического опьянения и лечение Симптоми патологічного сп'яніння і лікування
Описал ранние симптомы прогрессивного паралича. Описав ранні симптоми прогресивного паралічу.
Типичные симптомы при заболевании пиелонефритом: Типові симптоми при захворюванні пієлонефритом:
Деформирующий артроз: симптомы, диагностика, лечение Деформуючий артроз: симптоми, діагностика, лікування
симптомы аневризмы нисходящего отдела аорты; симптоми аневризми низхідного відділу аорти;
Симптомы стенокардии, как распознать стенокардию? Симптоми стенокардії, як розпізнати стенокардію?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !