Verwendungsbeispiele von "океани" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle23 океан23
Материки, океани, народи і країни). Материки, океаны, народы и страны ".
Поступово вода накопичувалася, утворюючи океани. Постепенно вода накапливалась, образуя океаны.
Рукостискання через моря і океани Рукопожатия через моря и океаны
Як виникли материки і океани? Как возникли материки и океаны?
Океани і моря рясніють рослинністю. Океаны и моря изобилуют растительностью.
Як же утворюються самі океани? Как же образуются сами океаны?
На Землі умовно виділяють чотири океани. На Земле условно выделяют четыре океаны.
Населяють переважно теплі моря і океани. Населяют преимущественно тёплые моря и океаны.
Моря і океани, які омивають Австралію " 12 Моря и океаны, омывающие Австралию.
Склад Мертве море Середземне море Океани Состав Мертвое море Средиземное море Океаны
Світовий океан поділяють на чотири океани: Мировой океан делится на 4 океана:
Океани поглинають вуглекислий газ з атмосфери. Океаны поглощают углекислый газ из атмосферы.
Це зараз авіалайнери вільно перетинають океани. Это сейчас авиалайнеры свободно пересекают океаны.
Південну Америку - Атлантичний і Тихий океани. Южная Америка - Атлантический, Тихий океан.
Африку омивають Атлантичний та Індійський океани. Африку омывает Атлантический и Индийский океаны.
Тихий та Атлантичний океани омивають його береги. Тихий и Атлантический океаны омывают данную территорию.
Моря і океани зображені за допомогою смарагдів. Моря и океаны изображены с помощью изумрудов.
Вихід до морів чи океанів Атлантичний океани Выход к морям и океанам Атлантический океаны
Вихід до морів чи океанів Тихий океани Выход к морям и океанам Тихий океаны
Понад 96% гідросфери складають моря і океани; Свыше 96% гидросферы составляют моря и океаны;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!