Exemples d’usage de "оновлює" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Flydubai оновлює салони своїх літаків Flydubai обновляет салоны своих самолетов
Формує та оновлює методичну базу. Пополнение и обновление методической базы.
Компанія поступово оновлює автобусний парк. Компания постепенно обновляет автобусный парк.
Єгипет оновлює свій підводний флот. Чили обновляет свой подводный флот.
Британський інвестор оновлює виробництво AZMOL Британский инвестор обновляет производство AZMOL
Яндекс оновлює свою головну сторінку Яндекс обновляет свою заглавную страницу
ICAC оновлює Рекомендаційний список арбітрів ICAC обновляет Рекомендательный список арбитров
Воно постійно оновлює свою зелень. Оно постоянно обновляет свою зелень.
Оновлює навчальні посібники, ігровий матеріал. Обновляет учебные пособия, игровой материал.
Уряд оновлює систему Express Entry: Правительство обновляет систему Express Entry:
Оновлює Yarn до найостаннішої версії. Обновляет yarn до последней версии.
Розробляє та оновлює реєструвати проекти Разрабатывает и обновляет регистр проектов
ICAC оновлює Рекомендаційний список арбітрів - ICAC ICAC обновляет Рекомендательный список арбитров - ICAC
Lauffer Group оновлює власну торгівельну мережу Lauffer Group обновляет собственную торговую сеть
React оновлює лише те, що необхідно React обновляет только то, что необходимо
Flydubai оновлює салони своїх літаків - Onlinetickets.world Flydubai обновляет салоны своих самолетов - Onlinetickets.world
Веб-сайт виробника автоматично оновлює звіти користувачів. Сайт производителя автоматически обновляет отчеты пользователей.
Кріс Л. оновлює Атлантик LED Підвісні світильники Крис Л. обновляет Атлантик LED Подвесные светильники
З 1 вересня "Домашній Телеком" оновлює тарифні плани. С 1 декабря "Стрела Телеком" обновляет тарифные планы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !