Usage examples of "охоронці" in Ukrainian with translation to Russian

<>
3% охоронці та водії автотранспорту; 3% охранники и водители автотранспорта;
Хетські леви - охоронці священного джерела Хеттские львы - стражи священного источника
Його тоді дивом врятували найближчі охоронці. Его тогда чудом спасли ближайшие телохранители.
Дідусі та бабусі - Янголи Охоронці родини. Дедушки и бабушки - Ангелы Хранители семьи.
Від судді його відвели охоронці. От судьи его отвели охранники.
Охоронці порядку одразу вирушили на виклик. Стражи порядка немедленно отправились по вызову.
Охоронці заганяють дівчат на горище; Охранники загоняют девушек на чердак;
Охоронці супермаркетів наділені додатковими правами? Охранники супермаркетов наделены дополнительными правами?
Це поліцейські, охоронці ", - сказав Корсунський. Это полицейские, охранники ", - сказал Корсунский.
Молоді охоронці на варті порядку Молодые охранники на страже порядка
Охоронці затримали грабіжника в супермаркеті Охранники задержали грабителя в супермаркете
Охоронці були змушені викликати міліцію. Охранники были вынуждены вызвать милицию.
Охоронці його затримали і викликали поліцію. Охранники задержали его и вызвали полицию.
Всі "капітанські" охоронці займалися таїландським боксом. Все "капитанские" охранники занимались таиландским боксом.
"Вільні Йомени" з 1485 - охоронці Тауера. "Вольные Йомены" с 1485 - охранники Тауэра.
Батьки чистокровні, робочої породи, відмінні охоронці. Родители чистокровные, рабочей породы, отличные охранники.
Здійснення приватної детективної діяльності (приватні охоронці); Осуществление частной детективной деятельности (частные охранники);
Охоронці визнані найбільш закредитованными людьми в Росії Охранники признаны самыми закредитованными людьми в России
Серед загиблих, очевидно, і охоронці на КПП. Среди погибших, очевидно, и охранники на КПП.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!