Ejemplos de uso de "палити" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 курить22
Як кинути палити хлопцеві назавжди? Как бросить курить парню навсегда?
Чи можна палити в лімузині? Можно ли курить в лимузине?
У лімузині категорично забороняється палити. В лимузине категорически запрещается курить.
Кидати палити чи не кидати? Бросать курить или не бросать?
Висновок: палити - не означає подобатися. Вывод: курить - не означает нравиться.
Не палити сигари або сигарети. Не курить сигары или сигареты.
Магніти, які допомагають кинути палити Магниты, которые помогают бросить курить
← Магніти, які допомагають кинути палити < Магниты, которые помогают бросить курить
Кинути палити нелегко, але можливо. Бросить курить непросто, но возможно.
Сергій: Не палити та парити. Сергей: Не курить и парить.
палити та розпивати спиртні напої; курить и распивать спиртные напитки;
Як допомогти кинути палити Спайс? Как помочь бросить курить Спайс?
В Україні не палити стало модним! В Украине не курить стало модно!
Як кинути палити хлопцеві: дієві поради Как бросить курить парню: действенные советы
Кинути палити і скоротити споживання алкоголю Бросить курить и уменьшить потребление алкоголя
Висновок: палити - не означає виглядати елегантно. Вывод: курить - не означает выглядеть элегантно.
В результаті 20 курців кинули палити. В результате 20 курильщиков бросили курить.
Ні, палити в орендованому автомобілі заборонено. Нет, курить в арендованном автомобиле запрещено.
Палити в номерах, холах і приміщеннях. Курить в номерах, холлах и помещениях.
Як кинути палити підлітку: поради батькам Как бросить курить подростку: советы родителям
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.