Verwendungsbeispiele von "партнерів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle49 партнер49
ZAWAKO краща компанія для партнерів... ZAWAKO лучшая компания для партнеров...
Семінар для партнерів "Лицарський турнір. Семинар для партнеров "Рыцарский турнир.
Мережі терміналів партнерів Альфа-Банку Сеть терминалов партнеров Альфа-Банка
Створюйте унікальна пропозиція для партнерів Создавайте уникальное предложение для партнеров
Безкоштовні канікули для партнерів Vision Бесплатные каникулы для партнеров Vision
зловживання з боку недобросовісних партнерів злоупотребления со стороны недобросовестных партнеров
Іранська компанія шукає надійних партнерів Иранская компания ищет надежных партнеров
і фантастична гостинність наших партнерів. и фантастическое гостеприимство наших партнёров.
Неблагополучне дитинство одного з партнерів Неблагополучное детство одного из партнеров
Вітальне слово організаторів, партнерів заходу Приветственное слово организаторов, партнеров мероприятия
Роботу HPE неможливо уявити без партнерів. Работу HPE невозможно представить без партнеров.
Попросіть своїх партнерів залишити вам рекомендацію. Попросите своих партнёров оставить вам рекомендацию.
Процесинговий центр ПУМБ розширює список партнерів Процессинговый центр ПУМБ расширяет список партнеров
Вітаємо клієнтів та партнерів з Великоднем! Поздравляем клиентов и партнеров с праздниками!
супровід зовнішньоторговельних операцій, пошук закордонних партнерів; сопровождение внешнеторговых операций, поиск зарубежных партнеров;
Пошук партнерів по збуту й виробництву Поиск партнеров по сбыту и производству
Вони перетворили колишніх ворогів на партнерів. Они превратили бывших врагов в партнеров.
Дохід партнерів за кожні 1000 кліків Доход партнеров за каждые 1000 кликов
Виявлення ненадійних або некредитоспроможних ділових партнерів; Выявление ненадежных или некредитоспособных деловых партнеров;
Ми залучимо й наших румунських партнерів. Мы привлечём и наших румынских партнёров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!