Usage examples of "печатки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all28 печать28
Сфрагістика - наука, що вивчає печатки. Сфрагистика - это наука, изучающая печати.
підпису відповідальної особи та печатки. подписью ответственного лица и печатью.
Скасовано норму "немає печатки - недійсний" Отменена норма "нет печати - недействителен"
Є написи олівцем і печатки. Есть надписи карандашом и печать.
2) виготовлення печатки і штампів; 10) изготовление печатей и штампов;
проставлення печатки Міністерства Юстиції України; проставление печати Министерства Юстиции Украины;
Руський шолом, обереги і печатки Руский шлем, обереги и печати
Печатки є гербові та прості. Печати бывают гербовыми и простыми.
Печатки, долина Інду, Британський музей. Печати, долина Инда, Британский музей.
Автентичність печатки мають перевірити науковці. Аутентичность печати должны проверить ученые.
Група: Печатки та штампи кишенькові Группа: Печати и штампы карманные
Такою процедурою є проставлення печатки апостиля. Такой процедурой является проставление печати апостиль.
Нотаріуси все ще використовують печатки щоденно. Нотариусы всё ещё применяют печати ежедневно.
Відбиток печатки на Конституції 1889 року. Оттиск печати на Конституции 1889 года.
і "відбиток гербової печатки ФТС Росії". и "оттиск гербовой печати ФТС России".
Обов'язкова наявність підписів і печатки. Обязательно наличие подписей и печатей.
Виготовлення печатки та штампу (за необхідності). изготовление печати и штампа (при необходимости).
витрачати час, збираючи підписи і печатки. тратить время, собирая подписи и печати.
Поліцейські вилучили документацію, печатки, неякісну продукцію. Полицейские изъяли документацию, печати, некачественную продукцию.
Не ставиться на ній і печатки. Не ставится на ней и печать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!