Ejemplos de uso de "питанні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos21 вопрос21
mostrar
"Я оптиміст у цьому питанні. "Я оптимист в этом вопросе.
Маркс К. про єврейському питанні. Маркс К. К еврейскому вопросу.
В кримському питанні розбиралися експерти. В крымском вопросе разбирались эксперты.
Коротко зупинимося на цьому питанні. Остановимся коротко на этом вопросе.
Декор в питанні маскування труб Декор в вопросе маскировки труб
Важливими моментами в цьому питанні є: Важными моментами в этом вопросе являются:
Прогрес ВАСУ в питанні транспортного податку Прогресс ВАСУ в вопросе транспортного налога
У питанні про самоназву немає визначеності. В вопросе о самоназвании нет определённости.
У цьому питанні дизайнери відштовхуються від: В этом вопросе дизайнеры отталкиваются от:
Може, ми зациклилися на питанні націоналізму? Может, мы зациклились на вопросе национализма?
"Чому я зупиняюся на цьому питанні? "Почему я останавливаюсь на этом вопросе?
Необхідно внести ясність у цьому питанні. Нужно внести ясность в этот вопрос.
Давайте разом розберемося в цьому питанні. Давайте вместе разберемся в данном вопросе.
29% займають нейтральну позицію у цьому питанні. 29% занимают нейтральную позицию в этом вопросе.
31% займають нейтральну позицію у цьому питанні. 31% занимают нейтральную позицию в этом вопросе.
18% займають нейтральну позицію у цьому питанні. 18% занимают нейтральную позицию в этом вопросе.
17% займають нейтральну позицію у цьому питанні. 17% занимают нейтральную позицию в этом вопросе.
Кожен четвертий не визначився в цьому питанні. Каждый третий не определился по данному вопросу.
21% займають нейтральну позицію у цьому питанні. 21% занимают нейтральную позицию в этом вопросе.
14% займають нейтральну позицію у цьому питанні. 14% занимают нейтральную позицию в этом вопросе.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR