Exemples d’usage de "плеча" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous27 плечо27
задній шкірний нерв плеча (n. задний кожный нерв плеча (n.
VI - задній шкірний нерв плеча; V - задний кожный нерв плеча;
Зовнішня поверхня плеча й передпліччя. внешнюю поверхность плеча и предплечья.
Перевірка плеча, щоб забезпечити обізнаність. Проверка плеча, чтобы обеспечить осведомленность.
15 - медіальний шкірний нерв плеча; 15 - медиальный кожный нерв плеча;
Немає рубаючих ударів з плеча. Нет рубящих ударов с плеча.
Висока якість жінок Crossbody плеча... Высокое качество женщин Crossbody плеча...
6 - медіальний шкірний нерв плеча; 6 - медиальный кожный нерв плеча;
Головна причина - серйозна травма плеча. Самой распространенной причиной является травма плеча.
Відсутність транзитного плеча по Молдові Отсутствие транзитного плеча по Молдове
Класична мода останнього популярне новітнє плеча... Классическая мода последнего популярное новейшее плеча...
Бразильського вінгера турбує хронічне ушкодження плеча. Бразильского вингера беспокоит хроническое повреждение плеча.
4 Лікувальні комплекси при вивихах плеча. 4 Лечебные комплексы при вывихах плеча.
Tactical кишеню плеча рюкзак Molle Militar... Tactical карман плеча рюкзак Molle Militar...
20 Повний день плеча мертвої татуювання 20. Полный день плеча мертвой татуировки
Довжина кожного біспірального плеча ~ 50 нм. Длина каждого двуспирального плеча ~ 50 нм.
Ідея дракона татуювання для жіночого плеча Идея татуировки дракона для женского плеча
Хірурги зшивали розірвану суглобову губу плеча. Хирурги сшивали разорванную суставную губу плеча.
Двоголовий м'яз плеча (згинає руку); двуглавая мышца плеча (сгибает руку);
Tactical плеча рюкзак Molle Military переплюнути... Tactical плеча рюкзак Molle Military переплюнуть...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !