Sentence examples of "повільніше" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all15 медленный15

show all

У Словаччині реформа відбувалася повільніше. В Словакии реформа шла медленнее.

17 липня наступ пішла повільніше; 17 июля наступление пошло медленнее;

Шлюзи працюють повільніше, ніж маршрутизатори. Они работают медленнее, чем маршрутизаторы.

Ще повільніше метаболізуються фторовані препарати. Ещё медленнее метаболизируются фторированные препараты.

Поліпшується метаболізм, клітини старіють повільніше. Улучшается метаболизм, клетки стареют медленнее.

Після порізів кров зупиняється повільніше. После порезов кровь останавливается медленнее.

Реалізм в українській скульптурі утверджувався повільніше. Реализм в украинской скульптуре утверждался медленнее.

Високий маятник падає повільніше, ніж короткий. Высокий маятник падает медленнее, чем короткий.

Повільніше впроваджувалися машини в ткацьке виробництво. Медленнее внедрялись машины в ткацкое производство.

На західноукраїнських землях промисловість розвивалась повільніше. На западноукраинских землях промышленность развивалась медленнее.

Дальше підвищення температури протікає значно повільніше. Дальнейшее повышение температуры протекает значительно медленнее.

Годинник на орбіті буде цокати повільніше. Часы на орбите будут тикать медленнее.

Вони повільніше розвиваються, ніж їх однолітки. Они медленнее развиваются, чем их сверстники.

Заробітна плата збільшувалася повільніше, аніж вартість життя. Заработная плата увеличивалась медленнее, чем стоимость жизни.

Через це ранки у дитини можуть гоїтися повільніше. Из-за этого ранки у ребенка могут заживать медленнее.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download