Ejemplos de uso de "податків" en ucraniano con traducción al ruso

<>
несплата імперських податків на оборону; неуплата имперских налогов на оборону;
Заказ Купить "Характеристика стягнення непрямих податків в Україні" Заказ Купить "Характеристика основных форм налогообложения в Украине"
Був волосним суддею і збирачем податків. Был волостным судьей и сборщиком податей.
стягування податків має бути дешевим. взимание налогов должно быть дешевым.
Систему збирання податків було впорядковано. Систему сбора налогов было упорядочено.
Система збирання податків була нейтралізована. Система сбора налогов была нейтрализована.
Португалець винний у несплаті податків. Португалец виноват в неуплате налогов.
Сплата податків на неправильні рахунки. Уплата налогов на неправильные счета.
Футболіста викрили у несплаті податків. Футболиста уличили в неуплате налогов.
б) законослухняність і сплата податків; б) законопослушание и уплата налогов;
Натомість підняли верхню планку податків. Взамен подняли верхнюю планку налогов.
Обчислення податків проводиться податковими органами. Исчисление налогов производят налоговые органы.
Фіскали забули про скорочення податків? Фискалы забыли о сокращении налогов?
сплата податків після отримання спадку, уплата налогов после получения наследства,
Не зволікайте зі сплатою податків! Не тяните с оплатой налогов!
Було впорядковано систему збирання податків. Была упорядочена система сбора налогов.
ІП залишається платником наступних податків: ИП остается плательщиком следующих налогов:
сфера митниць та особистих податків. сфера таможни и специальных налогов.
Міщани сплачували більшу частину податків. Мещане платили большую часть налогов.
Акцизи відносяться до непрямих податків. Акцизы относятся к косвенным налогам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.