Exemplos de uso de "подяка" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Подяка від міського голови Луцька Благодарность от главы города Луцка
"Ваша Всесвятосте, велика Вам подяка. "Ваша Всесвятость, огромное Вам спасибо.
Велика подяка батькам за підтримку юних обдарувань. Мы благодарим компанию за поддержку молодых дарований.
Велика подяка за змістовну розповідь. Огромное спасибо за содержательный рассказ...
Про нагородження Почесною відзнакою Одеського міського голови "Подяка" Награждена почетным знаком одесского городского головы "Подяка".
Окрема подяка д.б.н. Большая благодарность д.б.н.
Окрема подяка хлопцям з підтримки. Отдельное спасибо ребятам из поддержки.
Нагороди: Подяка Премʼєр-міністра України. Награды: Благодарность Премьер-министра Украины.
Подяка батькам за такого сина! Спасибо родителям за таких сыновей!
Щоб отримати схвалення, подяка оточуючих. Чтобы получить одобрение, благодарность окружающих.
Подяка автору за хорошу статтю. Спасибо автору за хорошую статью.
Щира подяка усім, хто допоміг. Искренняя благодарность всем, кто помог.
Подяка автору за чудову розробку. Спасибо автору за чудесную работу.
Передноворічна подяка спонсорам Гостомельського притулку Предновогодняя благодарность спонсорам Гостомельского приюта
Велика подяка організаторам та лекторам. Огромное спасибо организаторам и лекторам.
Подяка від ТзОВ "Ам-лео" Благодарность от ООО "Ам-лео"
Величезна ПОДЯКА колегам за цікавий матеріал! Огромное СПАСИБО коллегам за интересный материал!
За що йому величезна подяка) За что ему огромная благодарность)
Подяка батькам за виховання цих дітей. Спасибо родителям за воспитание таких детей.
Величезна подяка всім співробітникам клініки. Огромная благодарность всем сотрудникам клиники.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS