Exemplos de uso de "полки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos68 полк34 полка34
Веди полки скоріше на Москву - Веди полки скорее на Москву -
Групи куренів утворювали загони (полки). Группы куреней образовывали отряды (полки).
Полки витримують навантаження до 150кг. Полки выдерживают нагрузку до 150кг.
полки встановлюються на потрібному рівні; полки устанавливаются на нужном уровне;
Територія України поділялася на полки. Территория Украины делилась на полки.
Декоративні полки з вбудованими шухлядками Декоративные полки со встроенными ящичками
Переслідуючи ворога, полки досягли Дніпра. Преследуя врага, полки достигли Днепра.
Стільниця і перегородки для полки. Столешница и перегородки для полки.
Стелажі і полки відкритого типу; Стеллажи и полки открытого типа;
Заздалегідь розпланувати полки і перегородки; Заранее распланировать полки и перегородки;
Сформовані козацькі полки були розучені. Сформированы казачьи полки были разученные.
Навісні полки - вихід з положення Навесные полки - выход из положения
Козацькі полки перетворювалися на гусарські. Казацкие полки превращались в гусарские.
Кресало і кришка полки - різні деталі. Огниво и крышка полки - разные детали.
У Харкові перебували й українізовані полки. В Харькове находились и украинизированные полки.
Чернігівські полки виконували службу у запіллі. Черниговские полки выполняли службу в тылу.
п'яти шарів металу заклепки полки пяти слоев металла заклепки полки
Головна сторінка Про компанію Эскизы полки Главная страница О компании Эскизы полки
Були створені Богуславський, Корсунський, Фастівський полки. Были созданы Богуславский, Корсунский, Фастовский полки.
Свої полки привів йому до присяги. Свои полки привел ему к присяге.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!