Ejemplos de uso de "полотно" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Полотно з четвертю товщина 42мм. Полотно с четвертью толщина 42мм.
Натюрморт з птахами, полотно, олія Натюрморт с птицами, холст, масло
Древо одеського життя, полотно, олія Древо одесской жизни, полотно, масло
Хатинка у горах, полотно, олія Домик в горах, холст, масло
Полотно стелі приховає всі комунікацію. Полотно потолка скроет все коммуникацию.
"Острів Цирцеї", 2001, полотно, олія "Остров Цирцеи", 2001, холст, масло
Дверне полотно - важливий елемент дверей Дверное полотно - важный элемент дверей
Портрет від художника Масло, полотно Портрет от художника Масло, холст
Після нормалізації температури полотно вирівняється. После нормализации температуры полотно выровняется.
"Хвиля", 2010, полотно, авторська техніка "Волна", 2010, холст, авторская техника
Отриманий сир відкидають на полотно. Полученный сыр откидывают на полотно.
"Карпатська казка", 2000. − Полотно, олія; "Карпатская сказка", 2000. ? Холст, масло;
Полотно було замовлено братством Св. Полотно было заказано братством Св.
підпис на звороті полотно, олія; подпись на обороте холст, масло;
Традиційне домоткане полотно з конопель. Традиционное домотканое полотно из конопли.
"Україночка", 1959 рік, полотно, олія. "Украиночка", 1959 год, холст, масло.
Полотно туго натягується на каркас. Полотно туго натягивается на каркас.
пише: перетворити стіну в полотно. пишет: превратить стену в холст.
На петлі монтується дверне полотно. На петли монтируется дверное полотно.
Адріана Галецька - Живопис - Полотно олія Адриана Галецкая - Живопись - Холст масло
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.